<div style="text-align:center"><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==" fifu-lazy="1" fifu-data-sizes="auto" fifu-data-srcset="https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w" width="1160" height="653" fifu-data-src="https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="#97 – Estela Rueda, Courtney Robertson and Javier Casares on the Future of Translating WordPress" title="#97 – Estela Rueda, Courtney Robertson and Javier Casares on the Future of Translating WordPress" srcset="https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-jpeg.webp?ssl=1 1160w, https://www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-300x169.webp 300w, https://www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-1024x576.webp 1024w, https://www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1-768x432.webp 768w" sizes="(max-width: 1160px) 100vw, 1160px" /></div><div>
<div>
<p><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==" fifu-lazy="1" fifu-data-sizes="auto" fifu-data-srcset="https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w" decoding="async" width="800" height="450"src="https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="#97 – Estela Rueda, Courtney Robertson and Javier Casares on the Future of Translating WordPress" srcset="https://rssfeeds.cloudsite.builders/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1.jpeg 800w, https://i2.wp.com/www.awordpresscommenter.com/wp-content/uploads/2024/03/97-E28093-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-1160x653-1.jpeg?ssl=1 1160w, https://wparchives.com/wp-content/uploads/2024/01/97-–-Estela-Rueda-Courtney-Robertson-and-Javier-Casares-on-485x273.jpeg 485w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="#97 – Estela Rueda, Courtney Robertson and Javier Casares on the Future of Translating WordPress 4"></p>
<p>[00:00:00] <strong>Nathan Wrigley:</strong> Welcome to the Jukebox podcast from WP Tavern. My name is Nathan Wrigley. Jukebox is a podcast, which is dedicated to all things WordPress. The people, the events, the plugins, the blocks, the themes, and in this case how translations of the WordPress project are created now and in the future.</p>
<p>If you’d like to subscribe to the podcast, you can do that by searching for WP Tavern in your podcast player of choice, or by going to WPTavern.com forward slash feed forward slash podcast. And you can copy that URL into most podcast players.</p>
<p>If you have a topic that you’d like us to feature on the podcast, I’m keen to hear from you and hopefully get you all your idea featured on the show. Head to WPTavern.com forward slash contact forward slash jukebox, and use the form there.</p>
<p>So on the podcast today, we have Estela Rueda, Courtney Robertson and Javier Casares.</p>
<p>Courtney is a former teacher who now focuses on contributing to WordPress. With a background in education, she understands the challenges faced by English second language learners in the American education system. She’s passionate about providing access to WordPress in multiple languages, as she believes it’s unfair to expect non-English speakers</p>
<p>[…]</p>
<p><a href="https://wparchives.com/estela-rueda-courtney-robertson-javier-casares-future-translating-wordpress/" target="_blank" rel="noopener"><span class="screen-reader-text">#97 – Estela Rueda, Courtney Robertson and Javier Casares on the Future of Translating WordPress</span> Keep Reading »</a><br />#Blogging #WordPress #BloggingTips #BlogChat</p>
</div>
</div>

AI-powered site builders are having a moment in WordPress, and 10Web is the latest company…
For as long as Aaron Edwards and Joshua Dailey have known each other, they’ve been…
A U.S. magistrate judge has moved to rein in the escalating discovery battle between WP…
Ollie’s “game-changing” Menu Designer plugin is moving toward inclusion in WordPress core. Anne McCarthy says…
WordPress.com has rolled out support for the Model Context Protocol (MCP), allowing AI assistants to…
Ten hosting providers have been certified under the Secure Hosting Alliance’s new Trust Seal program,…